Aller au contenu
CIBUS CONSULTING

ES · Ce contenu n’est disponible qu’en espagnol. Si vous avez besoin d’aide dans une autre langue, écrivez-nous à [email protected].

CIBUS-JUR-000002

Casación laboral

Cargó 40 kilos, se lesionó la espalda y la empresa tuvo que indemnizarlo

Ergonomía y manipulación manual de cargas: prevenir lesiones exige evaluar la tarea y acreditar los controles implementados.

Casación Laboral N.° 1225-2015 · Corte Suprema · 7 de abril de 2016

Cómo leer esta ficha: cada bloque indica si es información oficial, síntesis o análisis elaborado por CIBUS, o un recurso externo.

Documento / información oficial

01Identificación

Código CIBUS
CIBUS-JUR-000002
Tipo
Casación laboral
Número
Casación Laboral N.° 1225-2015
Fecha
7 de abril de 2016
Institución
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala / órgano
Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
Expediente
No consignado
Distrito judicial
Lima
Año
2016

Temas

Ergonomía · Accidentes de trabajo · Indemnización · Responsabilidad civil

Estado de verificación

Estado de verificación: VerificadaFuente oficial localizada y metadatos contrastados.

Síntesis CIBUS de la resolución

02¿Qué encontrarás en esta resolución?

Una sentencia de casación laboral sobre la indemnización por una lesión lumbar al manipular una carga pesada, y sobre la relación entre el seguro de riesgo y la responsabilidad civil de la empresa.

Síntesis CIBUS de la resolución

03Resumen del caso

Un albañil sufrió una lesión lumbar mientras transportaba un balde de aproximadamente 40 kilos y perdió el equilibrio. La empresa afirmó que había cumplido con la seguridad, pero no acreditó sus obligaciones preventivas. La Corte rechazó su recurso y mantuvo la indemnización reconocida. También precisó que las prestaciones del seguro de riesgo son independientes de la responsabilidad civil por incumplimiento.

Síntesis CIBUS de la resolución

04Controversia jurídica

¿Responde la empresa por la lesión del trabajador cuando afirma haber cumplido la seguridad y existe un seguro de riesgo con prestaciones propias?

Síntesis CIBUS de la resolución

05Posiciones relevantes

La empresa (recurrente)

Sostuvo que había cumplido con la seguridad y cuestionó su responsabilidad por el daño.

Síntesis CIBUS de la resolución

06Decisiones previas

  1. Primera instancia (26 de mayo de 2014)

    Declaró infundada en parte la demanda en el daño emergente y fundada en parte en el lucro cesante y el daño moral.

  2. Sentencia de Vista (10 de noviembre de 2014)

    Confirmó la sentencia de primera instancia.

Síntesis CIBUS de la resolución

07Decisión final

Recurso de la empresa infundado; no casaron la sentencia de vista favorable al trabajador.

Síntesis CIBUS de la resolución

08Criterio relevante

Las prestaciones del seguro de riesgo son independientes de la responsabilidad civil de la empresa por incumplir sus obligaciones preventivas.

Análisis CIBUS

09Análisis SST de CIBUS

No basta afirmar que se cumplió con la seguridad: hay que demostrarlo. La lección es evaluar la tarea y poder acreditar cómo se controla.

Limitaciones del análisis: El fallo no establece que toda lumbalgia genere indemnización ni que el seguro sustituya las obligaciones del empleador.

Análisis CIBUS

10Implicancias prácticas

  • Evaluar peso, agarre, recorrido y condiciones del piso; definir ayudas y métodos seguros para manipular cargas. (Recomendación preventiva de CIBUS; no es un límite de peso fijado por la sentencia.)

Análisis CIBUS

11Normas relacionadas

Sin normas vinculadas registradas.

Documento / información oficial

12Documento oficial

Fuente
Poder Judicial del Perú

Consulta siempre el texto íntegro en la fuente oficial. Esta ficha no reemplaza la lectura del documento.

13Jurisprudencia relacionada

Recursos externos

14Recursos externos

Lecturas de terceros, identificadas con su autoría original. No forman parte del análisis CIBUS.

    15Aviso informativo

    Aviso: Esta ficha contiene una síntesis y análisis elaborado por CIBUS CONSULTING con fines informativos y educativos. No constituye asesoría legal ni reemplaza la revisión de la resolución original. Ante cualquier diferencia, consulte la fuente oficial enlazada en esta página.

    Utilizamos criterios de minimización de datos personales en nuestras fichas. Para comunicar un error o solicitar la revisión de información personal, escriba a [email protected].

    Última actualización de la ficha: 18 de octubre de 2026.

    ¿Necesitas aplicar este criterio en tu organización?

    Revisamos tu caso y te proponemos una ruta de trabajo.

    Solicitar asesoría SST