CIBUS-JUR-000003
Casación laboral
Trabajó años respirando polvo y terminó con daño pulmonar
Higiene ocupacional y protección respiratoria: controlar la exposición desde el inicio puede ser determinante frente a una enfermedad profesional.
Casación Laboral N.° 4413-2014 · Corte Suprema · 24 de noviembre de 2014
Cómo leer esta ficha: cada bloque indica si es información oficial, síntesis o análisis elaborado por CIBUS, o un recurso externo.
Documento / información oficial
01Identificación
- Código CIBUS
- CIBUS-JUR-000003
- Tipo
- Casación laboral
- Número
- Casación Laboral N.° 4413-2014
- Fecha
- 24 de noviembre de 2014
- Institución
- Corte Suprema de Justicia de la República
- Sala / órgano
- Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
- Expediente
- No consignado
- Distrito judicial
- Callao
- Año
- 2014
Temas
Enfermedades ocupacionales · EPP · Deber de prevención · Responsabilidad civil · Indemnización
Estado de verificación
Síntesis CIBUS de la resolución
02¿Qué encontrarás en esta resolución?
Una sentencia de casación laboral sobre la indemnización por una enfermedad pulmonar profesional (neumoconiosis) y sobre cuándo la empresa responde por no haber protegido a tiempo al trabajador.
Síntesis CIBUS de la resolución
03Resumen del caso
Un trabajador portuario estuvo expuesto durante más de veinticinco años a polvo y otros contaminantes, y desarrolló neumoconiosis. La Corte valoró sus antecedentes laborales y el informe médico que relacionaba la enfermedad con el trabajo. La empresa no acreditó haber adoptado oportunamente medidas de protección, como entregar respiradores desde el inicio de la relación laboral; solo probó medidas adoptadas desde 1999. Su recurso fue rechazado.
Síntesis CIBUS de la resolución
04Controversia jurídica
¿Responde la empresa por los daños de una enfermedad profesional cuando no acredita haber adoptado oportunamente las medidas de seguridad e higiene para prevenirla?
Síntesis CIBUS de la resolución
05Posiciones relevantes
La empresa (recurrente)
Sostuvo que, para haber responsabilidad, debían concurrir el hecho antijurídico, el nexo causal y el factor de atribución, y que no se había acreditado con certeza que la exposición ocurriera en sus instalaciones durante el tiempo en que el demandante trabajó para ella.
Síntesis CIBUS de la resolución
06Decisiones previas
Primera instancia (31 de mayo de 2012)
Declaró fundada en parte la demanda.
Sentencia de Vista (28 de octubre de 2013)
Confirmó la sentencia de primera instancia.
Síntesis CIBUS de la resolución
07Decisión final
Recurso de la empresa infundado; no casaron la sentencia de vista que confirmó la indemnización.
Síntesis CIBUS de la resolución
08Criterio relevante
La empresa que no acredita haber adoptado oportunamente las medidas de seguridad e higiene para prevenir enfermedades profesionales queda sujeta a la indemnización por daños y perjuicios prevista en el artículo 1321 del Código Civil. La Corte señaló que la resolución contiene principios jurisprudenciales sobre la responsabilidad civil por enfermedades profesionales.
Análisis CIBUS
09Análisis SST de CIBUS
La prevención debe comenzar con la exposición y mantenerse durante toda la actividad: adoptar medidas años después no elimina la responsabilidad por el daño ya ocurrido.
Limitaciones del análisis: La responsabilidad se determinó con las pruebas de este expediente. No basta un diagnóstico aislado para trasladar automáticamente su conclusión a otro caso.
Análisis CIBUS
10Implicancias prácticas
- Identificar y controlar el material particulado, verificar la protección respiratoria y conservar los registros de exposición y de vigilancia de la salud. (Recomendación preventiva de CIBUS; no forma parte del fallo.)
Análisis CIBUS
11Normas relacionadas
Sin normas vinculadas registradas.
Documento / información oficial
12Documento oficial
- Fuente
- Poder Judicial del Perú
Consulta siempre el texto íntegro en la fuente oficial. Esta ficha no reemplaza la lectura del documento.
13Jurisprudencia relacionada
Año 2016
Estado de verificación: Verificada
Se accidentó trabajando y la empresa terminó pagando S/ 45 mil
Deber de prevención: la responsabilidad del empleador frente a los accidentes ocurridos durante la ejecución del trabajo.
Número oficial: N.° 4258-2016
Año 2016
Estado de verificación: Verificada
Cargó 40 kilos, se lesionó la espalda y la empresa tuvo que indemnizarlo
Ergonomía y manipulación manual de cargas: prevenir lesiones exige evaluar la tarea y acreditar los controles implementados.
Número oficial: N.° 1225-2015
Recursos externos
14Recursos externos
Lecturas de terceros, identificadas con su autoría original. No forman parte del análisis CIBUS.
15Aviso informativo
Aviso: Esta ficha contiene una síntesis y análisis elaborado por CIBUS CONSULTING con fines informativos y educativos. No constituye asesoría legal ni reemplaza la revisión de la resolución original. Ante cualquier diferencia, consulte la fuente oficial enlazada en esta página.
Utilizamos criterios de minimización de datos personales en nuestras fichas. Para comunicar un error o solicitar la revisión de información personal, escriba a [email protected].
Última actualización de la ficha: 18 de octubre de 2026.
¿Necesitas aplicar este criterio en tu organización?
Revisamos tu caso y te proponemos una ruta de trabajo.
Solicitar asesoría SST