CIBUS-JUR-000012
Casación laboral
La dieron por incapaz permanente con informes insuficientes y tuvo que ser repuesta
Incapacidad laboral y evaluación médica: una decisión sobre invalidez permanente requiere evidencia médica formal y suficiente.
Casación Laboral N.° 11727-2016 · Corte Suprema · 31 de octubre de 2017
Cómo leer esta ficha: cada bloque indica si es información oficial, síntesis o análisis elaborado por CIBUS, o un recurso externo.
Documento / información oficial
01Identificación
- Código CIBUS
- CIBUS-JUR-000012
- Tipo
- Casación laboral
- Número
- Casación Laboral N.° 11727-2016
- Fecha
- 31 de octubre de 2017
- Institución
- Corte Suprema de Justicia de la República
- Sala / órgano
- Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
- Expediente
- No consignado
- Distrito judicial
- Lima Sur
- Año
- 2017
Temas
EMO · Vigilancia de la salud · Otros criterios SST
Estado de verificación
Síntesis CIBUS de la resolución
02¿Qué encontrarás en esta resolución?
Una sentencia de casación laboral con criterio de cumplimiento obligatorio sobre la extinción del vínculo laboral por invalidez absoluta permanente y la evaluación médica que se exige.
Síntesis CIBUS de la resolución
03Resumen del caso
Una entidad pública cesó a una trabajadora por invalidez absoluta permanente, basándose en informes médicos que describían su incapacidad como permanente pero decían estar destinados solo al pago de subsidios por incapacidad temporal, y no acreditaban un examen físico con revisión de su historia clínica. La Corte confirmó la reposición y fijó el estándar aplicable: para extinguir el vínculo por invalidez absoluta permanente, una comisión médica de EsSalud o del Ministerio de Salud debe evaluar físicamente al trabajador, con vista de su historia clínica, y determinar un menoscabo igual o superior a dos tercios.
Síntesis CIBUS de la resolución
04Controversia jurídica
¿Qué evaluación médica se exige para extinguir el vínculo laboral por invalidez absoluta permanente (artículo 16, literal e, del TUO del D. Leg. N.° 728)?
Síntesis CIBUS de la resolución
05Posiciones relevantes
La entidad empleadora (recurrente)
Sostuvo que los informes médicos de incapacidad permanente justificaban extinguir el contrato y denunció la interpretación errónea del artículo 16, literal e), del TUO del D. Leg. N.° 728.
La trabajadora
Sostuvo que los informes solo servían para el pago de subsidios y no tenían efectos laborales.
Síntesis CIBUS de la resolución
06Decisiones previas
Primera instancia (30 de noviembre de 2015)
Declaró fundada en parte la demanda y ordenó reponer a la trabajadora.
Sentencia de Vista (23 de mayo de 2016)
Confirmó la sentencia de primera instancia.
Síntesis CIBUS de la resolución
07Decisión final
Recurso de la entidad infundado; no casaron la sentencia de vista y se mantuvo la reposición de la trabajadora.
Síntesis CIBUS de la resolución
08Criterio relevante
La invalidez absoluta permanente es una causal válida de extinción del vínculo laboral solo si la Comisión Médica Evaluadora y Calificadora de Incapacidades de EsSalud o del Ministerio de Salud evalúa físicamente al trabajador con vista de su historia clínica y determina un menoscabo igual o superior a los dos tercios. La Corte declaró este criterio de aplicación obligatoria para las instancias inferiores.
Análisis CIBUS
09Análisis SST de CIBUS
Un certificado emitido para pagar subsidios no es una evaluación de capacidad laboral: las decisiones sobre aptitud o continuidad laboral necesitan una evaluación formal.
Limitaciones del análisis: El criterio se refiere a la causal de invalidez absoluta permanente para extinguir el vínculo laboral y a la evaluación exigida en ese supuesto.
Análisis CIBUS
10Implicancias prácticas
- Distinguir los certificados para subsidios de una evaluación de capacidad laboral y gestionar una evaluación formal antes de adoptar decisiones sobre aptitud o continuidad laboral. (Recomendación preventiva de CIBUS; no forma parte del fallo.)
Análisis CIBUS
11Normas relacionadas
Sin normas vinculadas registradas.
Documento / información oficial
12Documento oficial
- Fuente
- Poder Judicial del Perú
Consulta siempre el texto íntegro en la fuente oficial. Esta ficha no reemplaza la lectura del documento.
13Jurisprudencia relacionada
Año 2017
Estado de verificación: Verificada
La declararon «no apta» y la despidieron: la Corte dijo que no era suficiente
Aptitud médica ocupacional: un resultado médico no equivale automáticamente a una causal válida de cese laboral.
Número oficial: N.° 19709-2015
Recursos externos
14Recursos externos
Lecturas de terceros, identificadas con su autoría original. No forman parte del análisis CIBUS.
15Aviso informativo
Aviso: Esta ficha contiene una síntesis y análisis elaborado por CIBUS CONSULTING con fines informativos y educativos. No constituye asesoría legal ni reemplaza la revisión de la resolución original. Ante cualquier diferencia, consulte la fuente oficial enlazada en esta página.
Utilizamos criterios de minimización de datos personales en nuestras fichas. Para comunicar un error o solicitar la revisión de información personal, escriba a [email protected].
Última actualización de la ficha: 18 de octubre de 2026.
¿Necesitas aplicar este criterio en tu organización?
Revisamos tu caso y te proponemos una ruta de trabajo.
Solicitar asesoría SST